dimadr's blog

My personal notes.

Италия. Эмилия-Романья, Римини и окрестности.

Италия. Эмилия-Романья, Римини и окрестности. Поездив по Испании, хочется посмотреть на соседей – Италию, Францию, Португалию. Другие народы, другой уклад жизни, культура, да и внешне должны быть отличия. Не прекращая быть в статусе неопытных туристов, мы отправляемся на итальянский курорт Римини – небольшой городок, расположенный на побережье Адриатического моря, на северо-востоке Италии (хотя это все же ближе к центру, чем к северу). Отсюда рукой подать до многочисленных культурных центров страны, хотя их великое множество и посетить хотя бы толику за раз – задача не из легких. Но наша задача еще и отдыхать, поэтому мы и не будем ломиться в каждую церковь или облизывать каждый камень, ведущий свою историю с древнеримских времен.

Римини – это такое итальянское Салоу (см. статью о Испании – Коста Дорада). Курортный город, имеющий и историческую часть – разумеется времен Римской империи, но основное – это гигантская прибрежная полоса отелей, отличный ровный ухоженный песчаный пляж и масса всяких туристических развлечений. Именно поэтому Римини – хорошо «раскрученный» курорт среди европейских турагентств, ну и российские тоже декларируют его в качестве основного на Адриатическом побережье страны. Римини располагает собственным международным аэропортом Федерико Феллини, который вытянут вдоль городской черты и добраться от него до любой гостиницы побережья – плевое дело. Он невелик и нагружен в основном по выходным, когда прилетают чартерные рейсы с жаждущими моря и отдыха туристами ну и увозят уже ухвативших свою долю счастья.

Сразу надо четко понимать – Италия, как и любая другая страна – очень разнообразна внутри и не является целостным объектом для восприятия. Она состоит из массы провинций, люди очень разные, Северная и Южная (в районе Неаполя) Италии – огромная разница в смысле ментальности и темперамента, не говоря уж о Сицилии, Сардинии и прочих чуть более удаленных от центра местах. Поэтому не стоит экстраполировать на Милан и Неаполь рассказы о Римини и окрестностях; много общего, но много и разного, так же как между Питером и Ростовом, например. Мы двинемся в провинцию Эмилия-Романья, являющуюся условным итальянским центром, со столицей – городом Болонья, неподалеку располагается карликовое государство Сан-Марино, крайне интересное для посещения, недалеко до Венеции, Флоренции, Феррары, Равенны и прочих сладких итальянских слов, в воздухе витают и ламборгини с мазератти, доносится аромат пиццы, паста, ламбруско и прочих прошютто, мадонна миа, надо учить итальянский!

Язык, между прочим, достаточно простой – все те же романо-латинские корни, что и в английском, испанском языках; хоть я и не филолог, но легко улавливаю общие основы слов и через неделю хождения по Италии – начинаю понимать большинство вывесок и указателей, а уж запасясь простейшим разговорником с грамматическими основами, через месяц можно сносно объясняться с людьми на улицах (среди которых будет половина таких же как вы), с продавцами в магазинах (среди которых полно и русскоязычных) и вообще с народом. Говорят правда очень быстро – это вообще свойство средиземноморских народов – быстро-быстро трепаться и медленно-медленно делать. Так что имейте в виду.

Это конечно Европа и конечно гражданину России нужна виза. Шенгенская, как вы возможно уже поняли. Итальянские нравы в этом отношении позамороченней испанских и московское посольство требует всяких дополнительных бумажек, как-то: справки из банка о наличии денег, спонсорские письма о поддержке детей или пожилых людей, едущих с вами, больше официоза в требовании к оформлению справок с работы и так далее. Хотя казалось бы, соглашение (шенгенское) одно. Но в общем ничего смертельного, просто отнеситесь к заполнению бумаг внимательно. Визы любят давать чуть ли не в самый последний день перед вылетом, несмотря на то, что документы могли быть поданы аж за месяц. В отличие от либеральных испанцев, итальянцы построже – визу как правило дают на точный срок поездки, впрочем нельзя утверждать за всех; мы столкнулись именно с точными датами визы, возможно кому-то повезет больше.

Но в общем – самолет сел (или вы приехали на авто?) в аэропорту, и вы – в отеле. Отелей в Римини великое количество, а если не нравится Римини, то по всему побережью Эмилии-Романьи – так называется провинция, где вы оказались – полно других городков с отелями и своими прелестями. С севера Римини плавно переходит в другой городок Беллария-Иджи-Марина, с юга – в Риччоне. Они очень похожи, исключая историческую часть Римини (у которого она есть, в отличие от остальных).

Город имеет планировку – для курортов юга России – неслыханное дело. Наверное еще римляне приложили руку к порядку. Планировка квадратно-гнездовым методом вдоль морского берега. Город пересекают в сущности две прямые улицы – это набережная с ограничениями движения машин и центральный «проспект», который довольно узок. Остальное порезано перпендикулярными «стритами», хотя есть и еще параллельные морю «авеню» потише. Вся жизнь – на центральном проспекте – магазины, кафе и прочие заведения. Проспект доходит до центра, где есть существенное расширение вглубь суши – много улиц, микрорайоны, вполне жилые и рабочие места без намека на туризм. Есть небольшое чистенькое озеро, есть речушка, впадающая в море, пересекая город. Есть длинная узкая лагуна – с мариной для яхт на побережье. Есть много парков. Есть в общем все, как в Греции, по словам классика юмора. Но это вовсе Италия и это заметно.

Когда я собирался в Италию у меня конечно же был стереотип, сформированный в основном кинематографом: итальянцы – шумные разгильдяи, разговаривающие по 300 слов в минуту плюс столько же жестов, вокруг опять же шумный бардак, из каждого угла слышится «мамма миа!», «дольче вита!», «облико морале» и прочая чушь, существующая в мозгах неподготовленного руссо-туристо. На деле все оказалось не так. Шумные в основном неаполитанцы и жители юга. Здесь же все вполне приветливые, но достаточно спокойные – не особо отличающиеся от скажем соседних испанцев по темпераменту. Особенно это касается сферы услуг – в ней очень много молодых мужчин, подчеркиваю, не парней-на-легком-заработке – а вполне грамотных и квалифицированных официантов, поваров, продавцов, водителей и т.п., в массе своей очень аккуратно одетых, обязательно чисто побритых и обходительных. Это понравилось. Не понравились цены за все это. Немного дороже Испании почти все – ну так это и было известно, страна более дорогая. Еще дороже пожалуй Франция будет.

Словом, я был приятно удивлен – но потом дошло, что вся современная сфера услуг, туризма и цивилизованной торговли сформировалась в Италии задолго до Испании, которая всего-то 40 лет назад была аграрной страной без намека на развитие. А Италия уже тогда была мощной индустриальной страной, не говоря уж о прочем культурном и геополитическом бэкграунде. Глядя на это, обретаешь надежду, что и Россия через каких-то 40-50 лет будет вполне вменяемой страной. Если начнет работать и бросит пить.

Пьют итальянцы кстати вполне прилично, по статистике потребления Россия вообще где-то на 22м месте в мире и позади Италии и Испании. Однако там не спиваются всенародно, а у нас с этим тяжелее. Вокруг – залейся отличных итальянских вин, дешево и качественно, масса и более крепкого алкоголя. В отличие от Испании, тут заметно влияние Германии-Австрии, много ликеров, травяных и прочих, шнапсы; полно и местных изобретений, среди коих – лимончелло, такой ликер на лимонной основе, интересный вкус. Конечно же граппа – местная виноградная водка – вкус на любителя. Я и водку-то не переношу, да и с граппой отношения не сложились. Пиво конечно же есть, но сравнительно с обилием вин – жалкое количество. Вот вина – это то, ради чего. Особенно красные сухие. Там мы научились разбираться в сортах и вкусах и с тех пор даже в России регулярно водим носами по витринам в поисках хорошего сорта канайоло неро, санджовезе и прочих заклинаний, означающих виноград, место изготовления, качество и т.д. Увлекательное, доложу вам, занятие!

По аналогии с Испанией, в Италии можно найти хамон. Тут он называется вовсе не хамон и даже не того корня слово. Это прошютто ди парма, или просто прошютто. Пармская ветчина. Делают ее понятно, не только в Парме – это тоже такая провинция, но вот называют именно так. Тут можно углубиться в кулинарные итальянские изыски – но делать этого мы не будем, потому что можно захлебнуться слюной. Кухня в Италии очень-очень разнообразная, от простейших пицц великолепного вкуса, обязательно приготовленных на каменной плите до сложнейших блюд из массы ингредиентов, где из одного названия можно построить небольшой гастрономический замок с башнями, воротами и королевскими покоями. Поэтому поезжайте и пробуйте все на вкус самостоятельно, никакие российские рестораны близко не стоят, разве что по ценам опережают. Кстати о пицце – это действительно итальянское блюдо и в нем здесь достигли совершенства. В любой, совершенно затрапезной или наоборот пафосно-туристической забегаловке (где трудно претендовать на аутентичность блюд) именно пиццу вам подадут высочайшего качества и вкуса, ручного свежего приготовления, никаких полуфабрикатов свежей размороженности. Да и другие блюда неплохи конечно же, но с пиццей точно не ошибетесь.

Здесь есть культ кофе. Масса кофеен, где в общем-то ничего практически кроме кофе и нет. Зато кофе – просто с большой буквы ”К”. Принято его пить в определенные часы, поэтому если ошибетесь со временем – на вас посмотрят странно, как на трезвенника заказавшего в американском салуне времен дикого запада стакан сока, но все же нальют, не пристрелят. Чашка эспрессо в бытность в 2008м году стоила 1,3-1,7 евро. Что удивительно, в баре моего отеля, вообще-то не отличавшегося дешевизной, она стоила 90 центов. Так что в любом случае недешевое удовольствие, но можно сыскать места, как говорится.

Цены на поесть вечером – вполне уместные, порядка 20-25 евро на взрослый нос, включая алкоголь. В ресторане попафоснее можно заплатить и побольше, но некритично. Мы как-то оказались приглашены в ресторан пятизвездочного венецианского отеля, выходящий на Гранд-Канал и уж думали – все, кошелькам хана. Оказалось нет, блюда конечно подороже, но по 40-50 евро для такого распальцованного заведения, где и олигархи и голливудские звезды тусуются – вполне уместные цены. Блюдо оказалось типичной «высокой кухни», т.е. здоровенная тарелка, в середине супер-дупер творение поваров микроскопической величины, из него торчат всякие веточки и листики, по тарелке художественно размазан какой-то соус и набросаны этак с десяток зернышек неясного происхождения. Это мы заказали какую-то рыбную деликатессен. Есть, в общем, нечего, да и невкусно, прямо скажем. Ну, наверное мы не доросли до олигархов.

Но что же мы о еде? Пошли наконец искупаемся. В Римини море широкое, без всяких там камней и рифов, хотя недалеко от берега в некоторых местах существует подводная песчаная коса, на которую можно легко влезть, явив собой мальчика из «Бриллиантовой руки», шедшего по воде аки посуху. С рыбным миром под водой бедно, так что только купаться. С этим отлично – хотя любителям экстрима не понравится, прибоев мощных нет, даже водные развлечения вынесены подальше от пляжей. Пляжи размечены на участки, сдаваемые в аренду пляжесодержателям. Те действительно содержат пляж в порядке, тут и детские площадочки и дорожки и барчик с навесиком и туалеты и ряды лежаков с зонтиками. Такой пляж имеет номер, всего их вдоль Римини около 150. Потом идет пауза – пустой кусок песка и начинается следующая пачка пляжей, относящаяся уже к соседнему Риччоне.

Взять пару лежаков под зонтиком – дело недешевое и тут Испания просто “курит в сторонке”. Стоит это 18 евро на день (в Испании 4-5 на курортах аналогичного уровня). При этом арендаторы пляжа довольно сердито гоняют пришедших со своим зонтиком. Остается собственно располагаться поближе к воде на полотенце. Ну или башлять за комфорт. Башляющих много, соответственно ВВП Италии растет как на дрожжах. С другой стороны, она испытывает те же кризисы, что и другие, те же проблемы с ранними пенсиями и большой социальной халявой, в общем живое подтверждение, что работать надо. Ну, вам-то эти поучения без надобности, иначе вы б не имели денег на вояжи в Италию.

Историческую часть города затрагивать сильно не будем – тут остатки римской крепости, стены, башни, сам старый город – уже конечно более поздних времен застройки, 16-17 век вполне налицо. Интересно это наверное историкам, а я не историк. Мне интересно быть среди этого, а запоминать названия и историческую последовательность событий при путешествиях – никакой памяти не хватит, да и задачи такой нет. Просто – красивые, интересные, отличающиеся от других места.

Куда можно податься из Римини поглазеть по сторонам? Ну, это в общем почти север Италии, тут все рядом. Через море – Хорватия, в другую сторону 5 часов на колесах – Рим, наверх – Милан, совсем недалеко – 2 часа – Венеция, еще ближе Болонья, Феррара, Равенна. Выбирайте на свой вкус. Мы решили начать объезд окрестностей с Сан-Марино.

Сан-Марино – карликовое государство-княжество, между прочим самое старое, как говорят, из государств Европы. Расположено практически целиком на горе, где на самой вершине возвышается замок, огромный и совершенно чудесный, за ним ухаживают, в нем и туристическая инфраструктура и улочки с местными муниципальными службами, почти никакого автодвижения – мало места, да и не требуется. Так что машину оставляем на парковке при въезде в «страну». Далее – пешком в горку. Отличные виды во все стороны, ресторанчики над скалистыми пропастями, вылизанные до чистоты домики, магазинчики для туристов в каждой щели – кожгалантерея, игрушки (дикое количество торговцев коллекционными автомобильчиками – ребенок был в шоке), сувениры, оружие – пневматика, арбалеты всякие, средневековье из кевлара и алюминия…

На центральной площади перед мэрией (или как она у них называется) – аж два солдата из всей армии Сан-Марино, составляющей, как говорят, целых пять человек. Три лимузина Лянчия Тэта – редкая машина даже на итальянских дорогах; видимо местные чиновники тоже любят катать свои задницы с комфортом. И поток туристов. Да, на подъезде со стороны Римини – интересный музей авиации, живые самолеты 2й мировой и около тех времен заслуживают внимания. Ехать недалеко, минут 30, если не встрять в пробку.

Поставив галочку на Сан-Марино, можно двинуть в Венецию. Она заслуживает конечно нескольких дней, поэтому мы сняли в центре номер в гостинице «Concordia», забронировав его по интернету, бросили машину на въезде в Венецию на парковке и отправились в город на водном автобусе – вапоретто. Вероятно вы знаете, что Венеция, это такой город с каналами и домами на сваях. Ну да, поэтому в островной его части (есть и материковая, но она менее историческая, потому и менее интересная) никаких дорог нет и машин тоже. Все на лодках, катерах, гондолах и прочих плавсредствах. Вместо автобусов, соответственно, приличных размеров катера – эти вот вапоретто. Ездят по каналам, соблюдают расписание, швартуются к остановкам – выглядит смешно, но в общем почти без отличий от обычных автобусов.

Вся туристическая тусовка вертится вокруг площади Сан-Марко, это место многократно запечатлено на видах и открытках про Венецию, там прорва голубей, кормимых туристами, дворей дожей, собор Сан-Марко, уличные рестораны, играющие вечером на площади оркестры, масса народу, фотографирующего каждый дюйм пространства и себя на нем, продажа маек, магнитиков, кружек и так далее. Красиво, ничего не скажешь. Вообще Венеция состоит из массы исторических домов, все это действительно стоит на сваях и постепенно погружается в пучину моря. Чтобы этого не случилось, вокруг островов, составляющих историческую часть, строят дамбу, должную защитить их от наступления моря. Задача титаническая, ну, время покажет. А пока – вокруг масса воды, шныряют катера, гондолы и прочие лодки. Поездка на гондоле нам не удалась – во-первых отель впарил нам обзорную поездку на катере и бутылку шампанского бонусом. Мы повелись на дешевизну и халявную выпивку, а зря – катер шустро прокатил нас по каналам и через сорок минут вернул на место. Гондола стоила бы чуть дороже, зато медленно и с достоинством. Ну, мы в принципе не расстроились – была середина лета и вода в некоторых каналах попахивала, так что хотелось проехать их поскорее. Но вот так и вышло – были в Венеции, а на гондоле не катались.

Посетили музей искусств, несколько церквей, прошлись по магазинчикам, поблуждали в закоулках старых домов, куда туристы не попадают, дворец дожей – правителей Венеции (офигительное место!), собор Сан-Марко, поднялись на башню над площадью… Про достопримечательности Венеции писано много – повторять восторги не буду. Место, однозначно стоящее посещения. Единственно, выбирайте время. Часов до 10-11 утра и после 16 дня. В промежутке все, буквально все кишит туристами, не протолкнуться. Отель был отличный, даром что воткнут буквально в центре, в сотне метров от Сан-Марко – вот только комары ночью донимали. Ну, каналы все же, как не быть комарам?..

Болонья. Ее мы проскочили на машине, особо не задерживаясь – большой такой промышленно-жилой центр. Красиво, тем не менее. Где-то тут Болонский университет, откуда вышло масса ученых, перевернувших знания о мире. Феррара – руки не дошли, но очень хотелось, ибо, как можно догадаться, там – музей Феррари. И не просто музей, а и можно потрогать самые настоящие машины и их конструкции. Но увы – времени уже не хватало.

Верона. Средневековый городок с исторической частью, как обычно – древнеримских корней, примечательный конечно же шекспировскими Ромео и Джульеттой. Пошли искать дома, где жили вымышленные герои. Обошли весь центр – облом, ну никак не найти. Потом все же отыскали, ориентируясь на толпы туристов – попались нам какие-то китайцы в диком количестве, идущие компактной массой и синхронно фотографирующие все подряд. Статуя Джульетты, стоящая под балконом, куда лазил Ромео, оказалась до блеска отполирована (особенно грудь, за которую надо подержаться, дабы «исполнилось желание») массой туристов же, ну а с балкона выглядывали все те же китайцы, снимающие своих соплеменников, лапающих Джульетту. Приложились и мы, с желаниями пока все в порядке. Дом Ромео не впечатлил, да и ладно – все равно выдуманные. На центральной площади Вероны все та же бойкая торговля сувенирами. Кстати надо заметить, что и Венеции и в Вероне и в других местах, очень здорово торгуют свежими нарезанными фруктами, ягодами (например клубникой) прямо в стаканчиках с пластиковыми вилками. Стоит круглую сумму, например 1 евро, охлаждено и очень вкусно. А жажду утоляет куда эффективней любых напитков.

Рим. Рим стоит отдельной – как там, у классика- мессы? Вот и я не буду писать. Вышло так, что ребенок у нас устал после предыдущих вояжей и на запланированную экскурсию в Рим – а это далековато, уже его брать смысла не было, тем более там предстояло ходить весь день. Поехала одна жена и хотя вернулась в диком восторге от увиденного, мне самому сказать нечего. Ну да ладно, не в последний раз.

О увеселениях. Неподалеку от Римини есть отличный парк-развлечение «Италия в миниатюре». Это собственно обычный парк с газонами, клумбами и деревцами, где основным шоу-стоппером являются макеты и модели зданий и сооружений той страны-острова-города, где происходит дело. Помимо зданий обычно воссоздается антураж, мелкие машинки, фигурки людей, животных, поезда, кораблики и т.п., иногда кое-что из этого еще движется, издает соотв. звуки и добавляет шарма к, как правило, безупречно выполненным моделям зданий. Последние обычно вполне исторические, хотя попадаются и более-менее современные.

Подобные парки не редкость в Европе, есть и в Азии, наверняка и в штатах - хотя там не встречал. Задумался на тему, а что можно сделать в таком парке относительно России? Дофига ведь всего - пусть и дефицит мегасоборов или замков, зато красивых зданий, коих еще не коснулась лапа застройщиков 21го века - пока хватает. Итальянский можно рассматривать до бесконечности, настолько красивые здания и настолько похожи на свои взрослые прообразы. Особенно интересно смотреть на места, где только что были в натуральном виде, а тут они – модели домов и площадей. Здорово. Российский такой можно себе пока только представить, но вот на что там смотреть… Разве что опять же кремли разных городов, церкви, да может еще царских времен имперскую архитектуру типа как в Питере - с каналами, мостиками, колоннами… Было бы желание, может и сделают.

Рядом с Римини есть парк Мирабиландия. Это парк развлечений с каруселями, американскими горками «Катун», магазинами, шоу, автогонки и полицейские трюки на авто, чертово колесо, хайтечные аттракционы типа битвы с инопланетянами, имитация парка-юрского-периода для самых маленьких с моторизованными чучелами динозавров и более тривиальные типа пещеры ужасов, где посетителей везут в мини-вагончиках мимо всяких страстей, среди которых попадаются и автоматизированно пугающие, так и актеры, загримированные под всякую нечисть. Один такой нежно коснулся плеча жены, которая в это время настороженно смотрела вперед и ее визг присоединился к визгу многих других, ехавших до и после нас. Весело, ничего не скажешь, масса шоу и активного отдыха, ну – только что опять же очереди на такие аттракционы. Для детей провести там день – просто маст хэв. Взрослые могут развлечься в забегаловках, где выбор напитков и бутербродов. Но в общем, покататься вполне можно, парк немного уступает «Порт Авентуре» в Испании – масштаб пожиже, зато его можно «освоить» за день, в отличие от испанского.

Италия вокруг Римини – вполне уютные и комфортные места, жители приветливы и оказались, против моих стереотипов, вовсе не шумными разгильдяями, а напротив – спокойными, вежливыми и приятными людьми. Разумеется глазами туриста все видится иначе, но как правило после пары недель пребывания в стране можно себе сказать – хотел бы тут жить или нет. Вот в Италии хотел бы. Ну а вам – решать самим. Посмотреть – так однозначно надо. Это место, оказавшее влияние на весь мир с древних еще времен. И сейчас оказывает, оставаясь при этом очень красивым, привлекательным и достойным всяческих восхвалений.

Сергей Мирошниченко © 2012 При использовании материалов статьи ссылка на сайт http://dimadr.ru обязательна